Here you can find the original text in English on an aspect of Venetian culture written by an Italian, and my version post-editing.

 

  1. SOURCE TEXT

  2. TARGET TEXT

SAMPLE EDITING

 

Ravello, Italy

In addition to translating, I also offer an editing service. Editing is an important part of the translation process, and it is possible to define it as an absolute check of the text in order to ensure the adherence to style and ensure that there are no errors, omissions or any other problems. I provide editing of texts originally written in English or translated from Spanish and Italian.

 

 

 

Editing is charged by the hour, and my minimum rate is £10/€12 per hour with a pre-agreed number of hours. 

 

For more information or a free quote, don't hesitate to get in touch.

 

 

 

RATES

CONTACT

ACCREDITATION

BA Spanish and Italian

MA Translation and Professional Language Skills

  • Site design and translation by Zoë Clements

  • Logo development by Matthew Barber: barberdesigniow.com
     

Career Affiliate member: 00015231

EDITING

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now